Cari di blog Suryo

Rabu, 08 Oktober 2014

Music and My Life: Hero by Noah


     Melalui musik, kita bisa dengarkan irama hati. Melalui nyanyian, kita keluarkan suara hati. Melalui lagu, kita padukan suara dan irama dari hati.
    Setiap lagu diciptakan untuk memiliki arti, meskipun arti dari lagu berbeda bagi setiap orang. Mungkin bagiku ini berarti, tapi tidak berarti bagimu, mungkin saja.
    Aku ingin menjelaskan arti video klip dan lagu Hero yang dibawakan oleh Noah menurutku. Lagu ini adalah lagu pertama Ariel Cs yang berbahasa inggris. Liriknya seperti ini:



If you ask me how i feel
I want to burn my lonely soul
Fly me through the danger zone
Like a shadow in your home

So let me be your hero
And cast away your sins above
Let me be your hero
And cast away the sin you own

Fly me now and don’t despair
I’ll be flying through your door


So let me be your hero
And cast away your sins above
Let me be your hero
And cast away your sin

Stand up I’ll be on your side
Take my hand today

We can fly together
Let me lead the way

Jika lirik lagu tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa indonesia, maka seperti inilah artinya:

Jika kamu bertanya bagaimana perasaanku
Aku ingin membakar jiwaku yang kesepian
Menerbangkanku melalui zona bahaya
Seperti bayangan di rumahmu

Jadi biarkan aku menjadi pahlawanmu
Dan melemparkan jauh dosamu ke atas
Biarkan aku menjadi pahlawanmu
Dan melemparkan jauh dosa yang kau miliki

Terbangkan aku sekarang dan jangan putus asa
Aku akan terbang melalui pintumu

Jadi biarkan aku menjadi pahlawanmu
Dan melemparkan jauh dosamu ke atas
Biarkan aku menjadi pahlawanmu
Dan melemparkan jauh dosamu

Berdirilah! Aku akan ada di pihakmu
Raih tanganku hari ini
Kita dapar terbang bersama
Biarkan aku yang memimpin jalan

    Jika melihat video klip lagu ini, disana ada seorang pemuda yang berjalan di kegelapan bersama adiknya yang kecil dan keluarganya.  Mereka berjalan dan bertemu sekumpulan orang-orang perusuh, lalu para perusuh tersebut membuat si pemuda itu terpisah dari keluarganya. Ekspresi kesedihan begitu terlihat antara pemuda dan adiknya di video itu. Pemuda itu mencoba kembali, namun terlalu sulit untuk melawan. Akhirnya, pemuda itu pun benar-benar terpisah. Setelah terpisah, pemuda itu masih mencoba untuk mencari keluarganya, begitu pun sang adik. Si adik ini pun berpisah dari keluarganya juga. Ia berjalan sendiri berusaha mencari kakaknya.

     Di adegan itu, aku menganalogikan pemuda itu sebagai aku, anak kecil itu sebagai adikku, keluarga itu sebagai keluargaku, dan perusuh itu sebagai kerasnya kehidupan dunia. Di dalam kisah nyata, aku harus berjalan mengarungi kehidupan menuju dewasa. Setelah lulus SMA, aku melanjutkan kuliah di sebuah perguruan tinggi. Di saat seperti itu lah aku harus terpisah dari keluarga yang telah lama bersamaku, dari adik yang sering bermain bersamaku. Aku merasakan perbedaan yang drastis dalam hidupku. Kesendirian adalah temanku kini. Rasanya “i want to burn my lonely soul”.

    Sebagai anak pertama, aku jelas memiliki tanggung jawab yang lebih besar untuk kupikul. Aku merasa harus bisa membantu orang tuaku di masa depan. Dalam kutipan “so let me be your hero”, aku merasa itu adalah nyanyianku. Biarkan aku menjadi pahlawanmu, pahlawan keluargaku.

“Fly me now and don’t despair,  i’ll be flying through your door.”

Aku meminta keluargaku untuk tidak putus asa, Aku akan pergi dari pintu -yang kuanalogikan sebagai rumahku- untuk beberapa lama.

“Stand up I’ll be on your side, take my hand today, we can fly together, let me lead the way.”

Kutipan itu seperti yang ingin kuucapkan pada adikku dan keluargaku. Aku akan berdiri untuk keluargaku. Aku ingin keluargaku percaya, “kita bisa terbang bersama”. Biarkan aku yang memimpin jalan. Kutipan “Let me lead the way”  semakin membuat lagu ini seperti mengisahkanku karena anak pertama identik dengan memimpin.

    Lagu hero ini begitu menyentuh menurutku. Lagu ini terasa seperti mengisahkan kehidupanku. Pokoknya lagu ini “gue banget” deh.  

Tidak ada komentar:

Posting Komentar